Ať se stalo cokoli, nemohu stavět své štěstí... na křivdě spáchané na někom jiném.
Što god da je bilo, ne želim da se moja sreæa gradi... na zlu nanesenom nekom drugom.
Už jste tohle zkoušel na někom jiném?
Jeste li ikada tu toèku izvodili na nekom drugom?
Ne, že bys Mary Ann neměl rád, ale víc ti záleželo na někom jiném.
Није да ниси волео Мери Ен, Кевине само си мало више осећао према некоме другом.
Wilson si vybije vztek na někom jiném.
Wilson æe iskaliti svoj bes na nekom drugom.
Myslím, že jste psal o někom jiném.
Da je taj lik neko drugi.
Takže jsem si jistý, že mluvíš o někom jiném.
Pa sam prilièno siguran da govoriš o nekome drugome.
Jestli jsem se prohřešila na své lásce k němu, ať už v myšlenkách nebo skutkem, jestli můj zrak a sluch či jiný smysl kdy zalíbení našel v někom jiném, jestli ho nemiluji, nemilovala vždy a milovat nebudu,
Ako se moja volja ogrešila o Ijubav njegovu, kroz moje misli ili moje delo. Ili su ih moje oèi, uši, ili neka druga èula, oèarala u drugom obliku; Ili da ja još, nikad nisam, i nikad neæu, poverovati da me oterao, u sramni razvod!
Ráda bys to odpískala, když pokukuješ po někom jiném.
Želiš da prekineš jer si bacila oko na nekog.
Jestli si myslíš, že Edie Britt záleží na někom jiném než sobě samé, žiješ v království bláznů.
Ako misliš da Idi Brit brine za ikoga osim sebe, živiš u raju za budale.
Chcete nechat její život na někom jiném?
Želite li prepustiti njen život drugome?
Nikdy jsi nešla po svém šéfovi nebo profesorovi... nebo po někom jiném, koho jsi potřebovala?
Niste nikada iskoristili svoga šefa ili profesora ili nekoga drugoga za nešto što ste htjeli?
Obvykle nechává zabíjení na někom jiném.
On obièno ubijanje prepušta nekom drugom.
A počkat, až lidé začnou mluvit o někom jiném.
I èekati da ljudi poènu prièati o nekom drugom.
Jde o to, že buď budou lidi mluvit o vás, nebo o někom jiném.
А онда ће да причају о теби, или неће.
Nenechali by to na někom jiném, ani na nás.
Ne bi to prepustila nikom drugom, èak ni nama.
Ty jsi viděla Boha v někom jiném, tak ses zamilovala do něj, takhle jednoduché to je.
Ti si videla boga u nekom drugom i zaljubila si se u njega to je prosto.
Ty jsi viděla Boha v někom jiném, tak ses zamilovala do něj.
Ti si videla Boga u nekom drugom i zaljubila si se u njega.
Jessi teď jede po někom jiném.
Jessi se sada dopada netko drugi.
Jo, no, zítra budou mluvit o někom jiném, ne?
Da, pa sutra æe prièati o nekom drugom.
Je na čase nechat těžkou práci na někom jiném.
Vrijeme je da taj teret prepustim nekome drugome.
Mluvím o dvou lidech, kteří se možná někdy ohlídli po někom jiném.
Govorim o dvoje ljudi kojima je oko vjerojatno znalo tu i tamo odlutati.
Kéž by si to kompenzovala na někom jiném.
Pa, volela bih da nadoknadjuje na nekom drugom.
Letos jsem se rozhodl, že nechám tu práci na někom jiném, abych se mohl soustředit na to opravdu důležité.
Ove godine sam prepustio nekom drugom da odradi posao da bih ja mogao da se skoncentrišem na ono što je zaista bitno.
Někdo zastupující Sekci 6 tady je, ale každý asi mluvíme o někom jiném.
Da, ne postoji netko predstavlja se Sekcija Six, mislim da i ja smo samo govori o različitim ljudima.
Víš o někom jiném, koho by zajímal Evanův mimopracovní výzkum?
Znaš li još nekoga koga bi to zanimalo?
Hned jak se zaměřili na Jasona a Damiena přestali pátrat po někom jiném.
Èim su naciljali Džejsona i Demijena, prestali su da traže druge osumnjièene.
Co tak vylít si vztek na někom jiném?
Oseæaš se kao da uzimaš od nekog drugog?
Nesnesl bych vidět to na někom jiném.
Ne bih mogao podnijeti vidjeti ga na nekoj drugoj.
Hele, nemůžu chtít po někom jiném, aby to za mě udělal.
Hej, ali ja ne mogu pitati nekoga drugog da to učinite.
Běž rychleji a budu si to vybírat na někom jiném.
Trči brže, ili ću izabrati nekog drugog.
Možná to není o Sare, nebo Oliverovi, nebo někom jiném na kom nám záleží, koho jsme ztratili.
Можда се не ради о Сари, или Оливер, или било ко други које нам је стало, Ко смо изгубили.
Můžete to snad říct i o někom jiném?
Има ли још жив ко вас држи високо мишљење?
Taková rozhodnutí jsou nepopulární, takže chce, aby vina byla na někom jiném.
To su nepopularne mere i zato mu je potreban neko koga æe da okrivi.
Takže Abbiina věčná duše žije v někom jiném.
Znaèi Abina Veèna duša živi u... nekome drugome.
Caroline se neukázala, tak sis to musel vybít na někom jiném?
Kerolajn se nije pojavila, tako da da si trebao nekog drugog?
Takže 5 tipů: Věřte v okamžitý úspěch; věřte, že vaše odpovědi pro vás má někdo druhý; věřte, že když jste úspěšní, tak je čas polevit; věřte, že chyba je v někom jiném; a věřte, že záleží pouze na cílech.
Dakle, pet saveta: verujte u uspeh preko noći, verujte da će vam neko drugi pružiti odgovore, verujte da treba da se skrasite kada je uspeh zagarantovan verujte da je neko drugi kriv, i verujte da ništa sem ciljeva nije važno.
Sám-li o sobě, čili o někom jiném?
Ili za sebe ili za koga drugog?
0.79777908325195s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èuo sam od drugog èovjeka za to ime. 